THE TONE by CAORI SOMA

Branding / Design / Words / Identity ─ 整える、伝える、あなたの“トーン”をかたちにする

  • HOME
  • INNER
  • OUTER
  • PROJECT
  • ABOUT
  • NOTE
  • ATELIER
現在の場所:ホーム / Narrative / Introduction of nucca products in Japan
Introduction of nucca products in Japan

2023.04.30

Introduction of nucca products in Japan

フランス人の友人がアンバサダーをしているフランスコルシカ島のナチュラルコスメブランドnucca(ヌカ)。沖縄のブセナテラスのスパでスタートしています。素晴らしい商品ばかりなのでその他にもどうにか日本で展開できないかと色々検討していましたが、わたしのところではアロマキャンドルをご紹介することになりました。

nucca bougie

コスメ販売には何かと日本の法律が関わってくるので、「いいものだから」といっても正規販売をするには少しハードルが高いです。きちんと化粧品登録許可など認可がとれる体力のある会社が適しています。並行輸入ならいくらでもできそうだとは思ったのですがやはりきちんとしたルートが必要ですよね。でもやはりこの芳醇な香りはアロマフェチのわたしには魅力があります。アロマには効果効能もあるので奥が深い。

そんな理由でCs Atelierでは、雑貨として販売できるキャンドルを販売できることになりました。

エレンさん
エレンさんとロール

昨年末に、nuccaの設立者であるコルシカ島にあるGrand Hôtel De Cala Rossaのオーナーエレンさんにもお会いしてお話しもできました。フランス語がもっとできるといいのだけど、勉強をすっかりしていないことをこういう時に後悔しますね。想うことを全て伝えることができない。もっとアロマテラピーについてとか、器についてとか話したかったな。

写真は、nuccaの研修の途中のひととき。エレンさんとnuccaのスパのエレンさんとロール。フランス人のお姉様達は本当に画になります。撮りたいと思わされた空間でした(みなさん背も高いのよ)。写真を撮る人的にいいと思った写真もあったのですが、場所的に写真NGなので載せないでおきます。

この時は12月1月に沖縄に行くという未だかつてない沖縄づいた時期で、海もよかったな。日本にも美しい場所はたくさんある。写真を撮るって面白いなと思わされた旅でもありました。

nuccaのキャンドルはCs Atelierで香りもお試しいただけます。オンラインストアはこちらから。

Posted In: Narrative, Product, プロジェクトと活動

Instagram

このエラーメッセージは WordPress の管理者にだけ表示されます

エラー: ID 2 のフィードが見つかりません。

アカウントを接続するには、Instagram Feed の設定ページに移動してください。

Recent Posts

  • 2026年 サイトが変わった話 2026.01.19
  • 外に見せるより、内を整える夏のはじめ 2025.07.23
  • アトリエがある、ということ 2025.06.23
  • 整えることから、はじまる。 2025.04.08
  • “私らしさ”を、いちど手放してみる 2025.03.28

Inside My World

2026年 サイトが変わった話

外に見せるより、内を整える夏のはじめ

サイトを改修したこととその意味

Without haste, but without rest.

Beware the barrenness of a busy life.

More >

Design Planning

Design supervision + production

Florist store design

New business start-up

EC design

EC Site design

mug

Design mug

Favorite books


永遠のソール・ライター
THE TONE by caori soma
Design / Words / Identity
  • HOME
  • Inner TONE
  • Outer TONE
  • Project
  • About
  • Design Consulting

Designer + Photographer
→ ABOUT

Copyright © 2026 THE TONE by CAORI SOMA ·